Translation status

6,069 Strings
1%
Browse Translate
39,586 Words
1%
255,402 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
6,069 39,586 255,402
All strings Browse Translate Zen
28 205 1,266
Translated strings Browse Translate Zen
6,041 39,381 254,136
Unfinished strings Browse Translate Zen
6,041 39,381 254,136
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 6 41
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6,040 39,375 254,095
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 7 44
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 44
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 44
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website bloodlust-rp.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.bloodlust-rp.com/git/blood-lust/gamemode/
File mask *.po
Translation file Download en.po
Last change Sept. 6, 2026, 1:25 a.m.
Last change made by Background commit
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,069 39,586 255,402
Translated 1% 28 1% 205 1% 1,266
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 44
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 41
Untranslated strings 99% 6,041 99% 39,381 99% 254,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

39,586
Hosted words
6,069
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je dao dozvolu za let. Zahvalite mu se!
Admin %s has granted you pilot license. Thank them!
STR_ADMIN_VAM_JE_DAO_757F1443
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je dao dozvolu za auto. Zahvalite mu se!
Admin %s has granted you drivers license. Thank them!
STR_ADMIN_VAM_JE_DAO_6EE669C1
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je dao dozvolu za motor. Zahvalite mu se!
Admin %s has granted you moto license. Thank them!
STR_ADMIN_VAM_JE_DAO_63980317
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je dao dozvolu za plovilo. Zahvalite mu se!
Admin %s has granted you boat license. Thank them!
STR_ADMIN_VAM_JE_DAO_268CA9FF
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je dao %s(%d).
Admin %s gave you %s(%d).
STR_ADMIN_VAM_JE_DAO_1D4CE027
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s vam je aktivirao cetvrti slot vozila.
Admin %s has activated your fourth vehicle slot.
STR_ADMIN_VAM_JE_AKTIVIRAO_71277C96
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s te unaprijedio na rank %d!
Admin %s promoted you to rank %d!
STR_ADMIN_TE_UNAPRIJEDIO_NA_B3817BDA
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin %s te kaznio za -%d$!Razlog:%s.
Admin %s fined you -$%d! Reason: %s.
STR_ADMIN_TE_KAZNIO_ZA_B437DACC
09/04/2026
User avatar admin

Translation added
Admin level uspjesno promijenjen.
Admin level successfully changed.
STR_ADMIN_LEVEL_USPJESNO_PROMIJENJEN_243793C6
09/04/2026
Browse all translation changes